RemoteFetch

Requirements

Pay: $2,000 USD/month, a flat monthly rate

Location: 100% remote from South Africa, Kenya, Nigeria, Morocco, the Philippines, or India

Schedule: Monday-Friday, 9am-6pm US Pacific, Central, or Eastern time (this means evening or overnight hours in your time zone)

Languages: Flawless English and fluent Spanish, both required

Experience: 2-5 years of hands‑on campaign management

If any of these don't work for you, this role isn't the right fit, and that's okay.

LAUNCH DAY IS WHERE THE REAL WORK STARTS

A campaign doesn't stop needing you once it goes live. That's when it gets interesting.

We're looking for a bilingual marketer who can:

• launch a campaign and watch what the numbers are really saying,
• fix what isn't working while there's still budget to save,
• test, learn, and scale what is working.

You’ll work across paid ads, email/SMS, copy, and creative, and the mix will change from client to client. What won't change: you own what you run. We don’t need someone who launches and waits for the next reporting meeting to find out what happened.

WHAT YOU'LL DO

Paid ads: Plan, launch, and optimize campaigns on Meta, Google, and LinkedIn, adjusting budget, targeting, and creative based on real results.

Creative: Work with writers and designers on ads, then track which versions actually perform.

Email & SMS: Build and send campaigns and flows in Klaviyo or Mailchimp, testing subject lines, messaging, and timing.

Bilingual campaigns: Make sure messaging feels natural to both English- and Spanish‑speaking audiences, not just translated.

Reporting: Turn the numbers into clear next steps: keep, change, test, or stop.

Collaboration: Keep content, design, and project managers in the loop so campaigns keep moving.

You’ll use ChatGPT or similar tools to move faster. Your judgment decides what reaches customers.

YOU'RE A FIT IF YOU HAVE

• 2-5 years of hands‑on digital marketing, running campaigns from planning to optimization and reporting
• Direct, hands‑on experience in Meta Ads Manager and Google Ads (LinkedIn Campaign Manager is a strong plus)
• Experience building email or SMS campaigns in Klaviyo or Mailchimp
• Flawless written and spoken English for client‑facing work
• Fluent Spanish, confident enough to write and review customer‑facing campaigns
• Basic Photoshop and Premiere skills for quick edits and asset prep
• The ability to read campaign data and make practical decisions from it

NICE TO HAVE

• SEO
• Google Analytics (GA4)
• SEMrush
• Basic HTML/CSS for email templates
• Video editing

NON-NEGOTIABLES

• Internet and power that won't cut out mid-launch, with a backup for both
• You show up when you say you will. Every time, not most of the time
• If something is underperforming, you say so early instead of hoping it fixes itself
• You follow through without anyone needing to remind you

WHAT YOU GET

• A clear, fixed rate: $2,000/month, no guesswork
• Fully remote with a stable Monday-Friday schedule
• Real ownership: you'll manage budgets, make decisions, and test ideas
• Visible impact: your campaigns and their results are yours