Content Marketing Specialist (m/f/d) - Editorial & Multimedia (Remote)

Das ist der Job

At Leica Geosystems, part of Hexagon, trust is at the heart of everything we do.

Darum lohnt es sich

AsContent Marketing Specialist for the Geomatics Division Marketing Team, you will help bring that trust to life through compelling storytelling.

Content Marketing Specialist (m/f/d) - Editorial & Multimedia (Remote) Germany Germany 100% This appeals to you • Turning complex technical and geospatial topics into clear, engaging and impactful content • Creating content across multiple formats such as articles, blog posts, campaigns, web copy and social media • Working closely with experts, customers and internal stakeholders to uncover strong stories • Identifying relevant customer insights and market trends, especially in the German market, and scaling them for global use • Supporting multimedia content creation including video scripts, interviews and campaign repurposing • Managing content workflows from briefing to publication in a structured and collaborative way • Ensuring high editorial quality, accuracy and consistency across all content outputs • Working in a global, fast-paced and highly technical B2B environment This is you • 3–5 years of experience in content marketing, communications, journalism or editorial roles • Strong writing and storytelling skills across different formats and audiences • Experience working with technical, engineering, software or B2B topics is a strong plus • Ability to simplify complex subject matter into clear and compelling narratives • Confident in conducting interviews and extracting strong story angles from raw input • Strong organisational skills with the ability to manage multiple projects simultaneouslyComfortable working in international, cross-functional and remote teams • Experience with CMS tools (e.g.

Remote working model • Bonus system and extra-mandatory pension fund contributions • Individual training opportunities (internal and external) • Various discounts (Health, Car, Entertainment and much more) • Warm and international corporate culture based on respect and cooperation Here you can find more information about us as an employer.

You will be part of a strong, experienced, inspiring and motivated team of experts working together to shape the future of Hexagon. Hexagon’s Geosystems Business Area provides digital solutions that capture, measure and visualise the physical world, enabling data-driven transformation.

From surveying and construction to mapping and other geospatial fields, professionals rely on our measurement technology when accuracy matters and getting it right is critical.

Working at the intersection of storytelling, technical expertise and marketing execution, you will transform complex subject matter into clear, credible and engaging content that supports global campaigns and connects with professional audiences.

This is a mid-level role for someone who can work independently, manage multiple content projects and turn technical information, customer experiences and expert insights into compelling stories. A key part of the role is identifying and developing content opportunities within the German market and helping scale them for global use.

You will build relationships with customers, subject matter experts and internal stakeholders, uncover stories with broader relevance, and create content that supports brand awareness, engagement and pipeline growth.

WordPress or Sitecore) is a plus • Basic understanding of SEO and content optimisation • Fluent in English and German, both written and spoken We offer you • 30 days of annual leave, plus additional paid time off on Christmas Eve and New Year's Eve.

About us Hexagon is a leading provider of digital reality solutions and employs more than 24,000 people in 50 countries. You can utilise and develop your skills in our highly innovative and diverse environment. Flexible working models allow you to ideally combine your professional and private interests.

Contact If you have any questions, please do not hesitate to contact Romina Kwandt , Talent Acquisition Specialist.