French Medical Expert · $170/hr Remote

Position

Bilingual French Medical Exper

• Type: Hourly Contract
• Compensation: $90–$170/hour
• Duration: Ongoing Contract
• Commitment: 10-40 hours/week

Responsibilities

• d)Medical Content Developmen t: Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI trainin
• g. Bilingual Communicatio n: Write fluently in both French and English, ensuring accurate medical terminology and culturally nuanced expression across both language
• s. Domain Expertis e: Provide cultural and medical insights specific to French healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional context
• s. Collaboratio n: Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with medical industry standard

Qualifications

• Native-level fluency in French with strong written and spoken Engli
• Advanced degree in Medicine (MD), Nursing, Pharmacy, or a related healthcare fie
• Strong professional experience in medical practice, research, or healthcare-related rol
• Strong writing, analytical, and communication skil
• Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing is highly valu
• Ability to work independently in a remote, asynchronous environment and manage deadlin

Application Process

• Upload resume
• AI interview based on your resume (15 min)
• Submit

Referrals increase your chances of interviewing at Crossing Hurdles by 2x

Location: Les Ulis, Île-de-France, France
Posted: 1 month ago